Libreta Botánica

Chloraea decipiens Poepp. (Orchidaceae), fue un quebradero de cabeza para los botánicos antiguos y aún lo es para los modernos que se adentran en los vericuetos de la taxonomía de orquídeas. Esta especie fue descrita por Poeppig en base a los dibujos de Fueillée y ahí esta el origen de todo el enredo. Nadie sabe a ciencia cierta que especies de orquídeas observó Feuilee en su paso Valparaíso y Concepción, en 1709. Lamark, Lindley, Poeppig han usado sus dibujos para crear especies incluso en distintos géneros generando una confusión enorme. Poeppig describe C. decipiens (Poeppig et Endl. Vol I 1827-1833 pág 32) y dibuja un ícono a partir (se supone) del ícono de Feuilée (Tafel (dibujo) 55, de la misma publicación) y resulta en una orquídea rarísima, amarilla, sin engrosamientos en los ápices de los sépalos y sin apéndices en el labelo, nada hay parecido a eso en Chile, y como si fuera poco indica en su descripción que su C. decipiens posee además cinco variedades; dos de flores amarill...

Chile posee dos especies de Aristolochias de acuerdo a la Flora del Conosur; Aristolochia chilensis Bridges ex Lindl. descrita en 1834 sobre la base de colectas hechas por Bridges en Valparaíso y Quillota, ver imagen: y Aristolochia bridgesii (Klotzsch) Duch, colectada en Colchagua por Bridges y Cuming en 1843, y descrita por Duchartre en 1864 como una planta de tamaño medio pero con el labio "larguisimo" (sic) de 4 a 4,5 cm de longitud, no hay información de color en su descripción, por lo tanto el color amarillo o amarillo verdoso que le otorga la literatura actual a esta especie incuida la Flora de Chile es un supuesto antojadizo. En las regiones de Coquimbo y Atacama crecen a lo menos dos especies distintas de A. chilensis y de lo poco que sabemos de A. bridgesii , una de flores amarillo verdoso, que crece en la costa sur de Atacama y en el interior dellímite entre las regiones de Atacama y Coquimbo que se muestra a continuación: y otra del sur de la región d...